{"id":8,"date":"2023-01-02T16:19:49","date_gmt":"2023-01-02T15:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/sworns.pl\/?page_id=8"},"modified":"2023-02-14T18:42:37","modified_gmt":"2023-02-14T17:42:37","slug":"strona-glowna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sworns.pl\/en\/","title":{"rendered":"Strona g\u0142\u00f3wna"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8\" class=\"elementor elementor-8\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-059811b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"059811b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bb0cfc1\" data-id=\"bb0cfc1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce6b001 elementor-widget elementor-widget-slider_revolution\" data-id=\"ce6b001\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"slider_revolution.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"wp-block-themepunch-revslider\">\n\t\t\t<!-- START Slider Home 7 REVOLUTION SLIDER 6.5.7 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_1_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_1_1\" style=\"\" data-version=\"6.5.7\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-1\" data-title=\"Slide\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/\/sworns.pl\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" title=\"tlo\" width=\"1920\" height=\"1280\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/tlo.jpg\" data-parallax=\"off\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-group\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-1-slide-1-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"group\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:m;yo:0,70px,0,26px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:296px,340px,280px,473px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"o:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8700;sA:9000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:13;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><!--\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-1-slide-1-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;yo:-8px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:25,25,16,14;l:35,35,28,22;ls:1px;fw:700;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:auto,auto,auto,281px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:50;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:500;sp:1000;sR:500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:7500;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:12;font-family:'Poppins';\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>Sworns.pl \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-1-slide-1-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;yo:36px,36px,26px,41px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:50,50,30,25;l:60,60,40,35;ls:3px;fw:500;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:auto,661px,467px,297px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.9;sY:0.9;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"e:power2.inOut;st:1180;sp:1000;sR:1180;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:6820;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:11;font-family:'Poppins';text-transform:uppercase;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>all languages in one place. \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-1-slide-1-layer-4\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"font-default-normal\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#e3e3e3\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;yo:115px,175px,123px,159px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:17,17,14,14;l:24,24,23,23;a:center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:800px,641px,448px,279px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"sX:0.8;sY:0.8;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"e:power4.out;st:1900;sp:1000;sR:1900;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:6100;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:10;font-family:'Poppins';\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>We are the largest agency in Poland offering certified translations. We work with the largest number of translations who can prepare certified translations.<br \/>\nWe also offer other types of written translations, in all fields, and oral translations. We strive to deliver the highest quality translations at an optimum price.<br \/>\n \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t--><a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-1-slide-1-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer font-default-heavy rev-btn\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"tel:530 905 905\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"button\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"#1c1c23\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:c;y:b;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:13;l:13;ls:1px;fw:700;a:left,center,center,center;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"minh:0px,none,none,none;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-padding=\"t:17;r:33;b:17;l:33;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:50;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"st:2000;sp:1000;sR:2000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:6000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_hover=\"c:#fff;bgc:#0c75bb;bor:0px,0px,0px,0px;e:default;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:9;background-color:rgba(255,255,255,1);font-family:'Poppins';text-transform:uppercase;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t>CALL US \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><\/rs-group><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-1-slide-1-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"shape\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:20,13,8,5;l:0,16,10,6;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100%;h:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-basealign=\"slide\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:8700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;background-color:rgba(21,21,27,0.6);\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_1_1',rl:[1240,1024,778,480],el:[500,600,600,600],gw:[1170,768,480,320],gh:[500,600,600,600],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider11\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider11\"].once = false;window.revapi1 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d50cca elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d50cca\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bbdf888\" data-id=\"bbdf888\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e1fde elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"10e1fde\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.2 - 22-02-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"373\" src=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_sworns.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-13\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_sworns.png 885w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_sworns-300x140.png 300w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/logo_sworns-768x358.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e6437d9\" data-id=\"e6437d9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adf3c2d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"adf3c2d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.2 - 22-02-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">About us <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dec7eb5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dec7eb5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.2 - 22-02-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><strong>Why Sworns<\/strong><strong>?<\/strong><\/p><p>Our years of experience dealing with certified translations and other texts inspired us to open the largest agency in Poland offering sworn translations. We complete orders in different language pairs. Sometimes, unfortunately, there are no translators with the proper qualifications for a given language pair.<\/p><p>In such cases, we try to offer an alternative solution which should help handle administrative cases.<\/p><p>Ask us a question and we will not leave you without an answer.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a78fd75 elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a78fd75\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e61e203\" data-id=\"e61e203\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d53632e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d53632e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Who are we?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dc1815 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9dc1815\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Sworns<\/strong> is a team of people with experience in customer service and various translation projects.<\/p><p>At some point, a regular job became our passion. Moreover, we got a little fed up with the quite standard framework of a typical international agency. Working within corporate structures offers quite limited space for independent activities.<\/p><p>We decided to choose a less mechanical approach to orders and listen to what our clients have to say. Years of practice have shown us that there are many projects that require a less scrupulous approach, and we have time for them \u2013 we are responsible for our work schedule.<\/p><p>We also want to create a good work atmosphere for our translators, and we want to work with the best ones. The experience we gained over more than ten years of working with sworn and regular translators and interpreters, on written and oral translations, allowed us to properly select the suppliers of services, and build a network of the most reliable ones.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bb540f7\" data-id=\"bb540f7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-434504b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"434504b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/zdjecie-.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-38\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/zdjecie-.jpg 1000w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/zdjecie--300x300.jpg 300w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/zdjecie--150x150.jpg 150w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/zdjecie--768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-94b12a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"94b12a7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9a7e242\" data-id=\"9a7e242\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b72f78 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5b72f78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/deadline.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-28\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/deadline.png 512w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/deadline-300x300.png 300w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/deadline-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82ba216 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"82ba216\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color:#0C75BB\";>S<\/span>wiftness<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e39483 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e39483\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li class=\"p1\">You receive a quotation within an hour of submitting an enquiry<\/li><li class=\"p1\">We can translate:<br \/>6,000 words in 24 hours - urgent delivery date \/ urgent translation <br \/>2500 words in 3 days - standard delivery date \/ standard translation<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2e7ef24\" data-id=\"2e7ef24\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-942ed25 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"942ed25\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/outflow.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-33\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/outflow.png 512w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/outflow-300x300.png 300w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/outflow-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e248f9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e248f9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color:#0C75BB\";>W<\/span>ide variety<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4270b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4270b2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li class=\"p1\">We offer translations in different areas and specialisations<\/li><li class=\"p1\">We can complete orders in most languages<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><li class=\"p1\">We are a team of professional project managers, so we can handle even the most complicated projects<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef5d1ed\" data-id=\"ef5d1ed\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da71bc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2da71bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/hand-shake.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-27\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/hand-shake.png 512w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/hand-shake-300x300.png 300w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/hand-shake-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c25c76 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c25c76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color:#0C75BB\";>O<\/span>penness<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adb5dca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"adb5dca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li class=\"p1\">We are here for the clients \u2013 we listen to their requests and suggestions<\/li><li class=\"p1\">We want to ensure the best communication with the clients and suppliers, which is why we continue to evolve<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><li class=\"p1\">We are distinguished by great flexibility in approaching every task<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cae4c7f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cae4c7f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7218798\" data-id=\"7218798\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bce9fe elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4bce9fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/handshake.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-34\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/handshake.png 512w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/handshake-300x300.png 300w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/handshake-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bdf786 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0bdf786\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color:#0C75BB\";>R<\/span>eliability<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e66f59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e66f59\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li class=\"p1\">We ensure every order is completed on time<\/li><li class=\"p1\">We work with the best suppliers, ensuring optimum quality<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da2a60b\" data-id=\"da2a60b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73a3624 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"73a3624\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/intelligence.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-30\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/intelligence.png 512w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/intelligence-300x300.png 300w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/intelligence-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec7fc28 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec7fc28\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color:#0C75BB\";>N<\/span>ot conventional<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb58dac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb58dac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li class=\"p1\">We work FROM 7:00 am TO 8:00 pm, even on weekends, if necessary<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><li class=\"p1\">We approach, advise and help each project on a case-by-case basis<\/li><li class=\"p1\">We like challenges because what we do is our passion<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-06b8d22\" data-id=\"06b8d22\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac331ea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac331ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/memorize.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-31\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/memorize.png 512w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/memorize-300x300.png 300w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/memorize-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6f1a8d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6f1a8d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span style=\"color:#0C75BB\";>S<\/span>incerity<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9753a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f9753a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul><li class=\"p1\">No hidden costs or price lists written in fine print<\/li><li class=\"p1\">We inform about all risks related to a project at the stage of quotation<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c31adef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c31adef\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-819f94c\" data-id=\"819f94c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8e4bcb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8e4bcb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Price list? What is it?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-00d5ac7\" data-id=\"00d5ac7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf78fd8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bf78fd8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/no.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-50\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/no.png 1000w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/no-300x300.png 300w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/no-150x150.png 150w, https:\/\/sworns.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/no-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-05faf9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"05faf9f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4efbd54\" data-id=\"4efbd54\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cb39a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7cb39a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\nWe reduce costs to a minimum \n<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-745cb93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"745cb93\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>This helps us ensure the proper quality of services at a reasonable price. The price of each translation is determined on a case-by-case basis. The price of a written translation depends on its type, length, language pair and deadline. It also depends on the document\u2019s difficulty level. Simple, standard documents have a lower price than complicated specifications, for example technical texts.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b81614f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b81614f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-88dbd70\" data-id=\"88dbd70\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-280b463 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"280b463\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why we do not have a price list? <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e5451f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e5451f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Because we know that a price listed on a website, written with \u201cprice varies from\u201d, is vague. This vagueness is often not really accurate. The low price encourages clients to send an enquiry, however, during the quotation, it often turns out to be invalid. That is why we decided to make it easier. We do not have hidden costs, asterisks, or statements that the price is the lowest in the market. You will agree on the price of a translation following a consultation with a translator working in a given language.<\/p><p>You will be offered a high level of customer service and you will learn if you really need a certified translation. We will confirm the deadline and guarantee that your document reaches the right person, selected based on the area of specialisation.<\/p><p>We will take care of everything. We will try to explain all the rules of order completion, the legal basis, etc., using simple language. The world is full of complicated issues. Let us make the ones we know easier for you.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O nas Dlaczego Sworns? Lata do\u015bwiadcze\u0144, nabyte w pracy z t\u0142umaczeniami przysi\u0119g\u0142ymi i nie tylko, sk\u0142oni\u0142y nas do stworzenia najwi\u0119kszej w Polsce agencji t\u0142umacze\u0144 przysi\u0119g\u0142ych. Zajmujemy si\u0119 realizacj\u0105 zlece\u0144 w wielu kombinacjach j\u0119zykowych. Czasami zdarza si\u0119, \u017ce dana kombinacja j\u0119zykowa nie ma t\u0142umacza posiadaj\u0105cego stosowne uprawnienia. W takich przypadkach postaramy si\u0119 zapewni\u0107 inne rozwi\u0105zanie, kt\u00f3re [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sworns.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sworns.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sworns.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sworns.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sworns.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/sworns.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":363,"href":"https:\/\/sworns.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sworns.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}